Real Madrid TV: Rażące różnice w traktowaniu graczy Realu i Barçy przez sędziów [VIDEO]

Poniżej przedstawiamy filmik Real Madrid Televisión pokazujący różnice w traktowaniu piłkarzy Realu Madryt i Barcelony przez sędziów La Ligi oraz tłumaczenie tego materiału.

[od 0:00] Prowadzący Javier Lobo: „Ta seria rażących błędów [sędziów, chodzi o wcześniejsze materiały z meczu z Betisem i pracy Hernándeza Hernándeza], zawsze na niekorzyść Realu Madryt, zasługuje na przeprowadzenie badań. Niestety, drużyna Królewskich musi mierzyć się również z takimi sytuacjami. Podobnie jak z różnicami w traktowaniu piłkarzy Realu Madryt przez sędziów, które widzimy już po zaledwie 4 kolejkach tego sezonu i które oglądaliśmy także w wielu poprzednich sezonach. Pamiętacie przecież rozmowę o wąsach między sędzią meczu Barcelony a Raphinhą. A teraz spójrzcie: Vinícius, który jest kapitanem, podchodzi porozmawiać z arbitrem. Hernández Hernández nawet mu na to nie pozwala, od razu pokazuje mu żółtą kartkę. Jest też kwestia, która być może to wszystko wyjaśnia: trzech z czterech sędziów, którzy do tej pory prowadzili mecze Realu Madryt w tym sezonie, to założyciele związku sędziowskiego. Jednym z nich jest Hernández Hernández. Być może właśnie dlatego pokazuje Viníciusowi tę żółtą kartkę, bo przecież nic się nie dzieje, on tylko rozmawia. Pozostali to Martínez Munuera i Sánchez Martínez. Zwróćcie na to uwagę: sędziowie, którzy złożyli skargi przeciwko Realowi Madryt, prowadzą mecze Realu Madryt. Nikt nie widzi w tym konfliktu interesów? Nie ma tu konfliktu interesów? Przecież jest on oczywisty. Mou również wypowiedział się o różnicach w traktowaniu przez sędziów zawodników Realu Madryt i piłkarzy innych zespołów, zarówno w tym sezonie, jak i w wielu poprzednich”.

[1:21] Mourinho na dzisiejszej konferencji prasowej: „Druga sprawa z tego meczu [z Betisem], która, co powtarzam, nie ma nic wspólnego z wynikiem: dlaczego kapitan Realu Madryt dostał żółtą kartkę? Jeśli kapitan Vinícius zrobił tak [gest pokazania na opaskę], ruszył w kierunku sędziego i dostał żółtą kartkę, zanim do niego dotarł, to też chciałbym wiedzieć z jakiego powodu? Bo zawsze mówi się nam, że kapitan ma prawo podejść do sędziego w sposób uprzejmy i nieagresywny, żeby poprosić o jakieś wyjaśnienie”.

[2:04] Żółta kartka pokazana Viníciusowi przez Hernándeza Hernándeza za próbę rozmowy, mimo że był kapitanem, to najnowszy dowód na to, jak sędziowie traktują naszych piłkarzy w tej lidze. Za nami dopiero cztery kolejki, ale to aż nadto, by dostrzec ogromne różnice w postawie arbitrów, gdy prowadzą mecze Realu Madryt i gdy sędziują spotkania innych klubów. Chodzi już nie tylko o podejmowane decyzje, lecz także o osobiste podejście, serdeczność i sposób zwracania się do poszczególnych zawodników.

[2:30] Przejdźmy do konkretnych przykładów. Tak wyglądają kontakty piłkarzy Barcelony z sędziami. Ortiz Arias żartuje: „Rapha, wy zaczynacie. Powodzenia, chłopaki. Dużo szczęścia. Podobają mi się twoje wąsy. Podobają mi się twoje wąsy”.

[2:41] A gdy Lamine wykonuje brutalny atak zasługujący na czerwoną kartkę, sędzia nie tylko nie pokazuje mu nawet żółtej, lecz także śmieje się z piłkarzem Barcelony.

Sędzia: „Posłuchaj, tak mu nadepnąłeś na nogę, że głowa mała…”.
Lamine: „Nie, ale sam mu to powiedziałem, bo jest w tym męczący”.
Sędzia: „Ach, dobrze [śmiech]”.
po chwili w tej samej sytuacji
Unai Simón: „Ta, nie chciał, ale co z tego? Nie ukarzesz tego żółtą kartką?”.
Sędzia: „No cóż, uznałem, że nie”.
Unai Simón: „No ta, to by było na tyle. Tu rozmowa się kończy”.

[2:59] W odwrotnej sytuacji, gdy faulowany jest zawodnik Barcelony, sędzia od razu jest na miejscu, by upomnieć rywala.

Sędzia do Cubarsíego: „Czujesz się dobrze? Wszystko dobrze, bestio?”.
Sędzia do Guruzety: „Tak, to było niechcący, ale uważaj, gościu, bo możesz zrobić mu krzywdę. [...] On dochodzi do wszystkiego”.

[3:11] A teraz zobaczcie, co dzieje się, gdy Vinícius, będący kapitanem, podchodzi porozmawiać z Hernándezem Hernándezem w meczu Betis – Real Madryt: żółta kartka. Vini przypomina mu, że nosi opaskę, ale Hernández Hernández nadal zachowuje się wyzywająco.

[3:24] Tymczasem w przypadku Barcelony wszystko wygląda inaczej.

Sędzia do Olmo: „Brawo, Dani, dobra robota, gościu”.
Sędzia do Pedriego: „Pedri, ale walczysz, jak na to, jaki dobry jesteś. Dobra robota!”.

[3:31] Prezes Komitetu Arbitrów chwali się dobrą atmosferą i rozmowami swoich sędziów.

Prezes Fran Soto: „Jest bliskość, jest normalność, są wyjaśnienia rzeczy. [...] Widać, że można porozmawiać i myślę, że to pozytywne”.

[3:44] Przy tym wobec Realu Madryt podejście nie jest takie samo. Podobnie jak nierówne są decyzje arbitrów. W meczu z Espanyolem Vinícius jest niemiłosiernie kopany, dostaje nawet kopniaka w plecy bez piłki, ale jego rywale nie oglądają żółtych kartek. Tymczasem już pierwszy faul na Laminie w La Lidze oznacza żółtą kartkę dla przeciwnika, nawet jeśli to tylko zwykłe przytrzymanie na własnej połowie.

[4:05] Ale to nie wszystko. Przy tym faulu Carrerasa sędzia Busquets Ferrer bez wahania pokazuje piłkarzowi Realu Madryt żółtą kartkę. Tymczasem Gordon, który wykonuje dokładnie taki sam atak w meczu z Athletikiem, pozostaje bez kartki. Nie wspominając już o niezwykle ostrym wejściu Lamine’a, które zasługiwało na wykluczenie, a również nie skończyło się żadną kartką.

[4:26] Tak wyglądają różnice w sędziowaniu poszczególnych spotkań i w traktowaniu poszczególnych piłkarzy. I jeszcze jedna informacja na zakończenie: 3 z 4 sędziów, którzy prowadzili mecze Realu Madryt w tym sezonie, to inicjatorzy i założyciele Hiszpańskiego Stowarzyszenia Sędziów Piłkarskich, które już dwukrotnie składało skargi przeciwko Realowi Madryt. Sánchez Martínez, Martínez Munuera i Hernández Hernández sędziowali już spotkania naszego klubu w tym sezonie, podczas gdy ich związek nadal podtrzymuje skargi przeciwko Realowi Madryt.