Jak grali wypożyczeni (5.05, 8-9.05.2004)

Julio Cesar Santos Correa (Real Valladolid) – 36. kolejka Primera Division: Valladolid – Sociedad 2:2, kontuzjowany Julio nie mógł pomóc swemu klubowi, który spadł na przedostatnie miejsce.
Flavio Conceicao (Borussia Dortmund) – 32. kolejka 1. Bundesligi: Hertha – BVB 6:2, Flavio 0, Brazylijczyk z ławki rezerwowych przyglądał się żałosnej grze swoich kolegów.
Ruben Gonzalez (Borussia Moenchengladbach) – 32. kolejka 1. Bundesligi: Gladbach – Schalke 2:0, arcyważne zwycięstwo Borussii odniesione bez kontuzjowanego Rubena.
Albert Celades (Girondins Bordeaux) – 35. kolejka Ligue 1: Lille – Bordeaux 2:1, Celades 90 i 5 na lequipe.fr.
Fernando Morientes (AS Monaco) – ½ finału Ligi Mistrzów, 2. mecz: Chelsea – ASM 2:2 – awans Francuzów, Moro do 81., gol i asysta – genialny występ najlepszego napastnika tej edycji Champions League; 35. kolejka Ligue 1: Monaco – Marsylia 1:0, Moro do 66. i żółta kartka, nota na lequipe fr – 5, Monaco na 3 kolejki przed końcem do liderującego Lyonu traci 2 punkty.