[VIDEO] Ramos śpiewa hymn reprezentacji na EURO

Reprezentacja Hiszpanii nagrała oficjalny hymn na rozpoczynające się dziś mistrzostwa Europy we Francji. Za produkcję piosenki odpowiadał RedOne, który był również twórcą hymnów Realu Madryt z okazji zdobycia Décimy i Undécimy. Główne role w warstwie tekstowej odgrywają jednak Nińa Pastori i… Sergio Ramos, który śpiewa pierwszą zwrotkę piosenki.

Hymn reprezentacji Hiszpanii na EURO

Tekst w języku hiszpańskim:
La la la la la (…)

Sergio Ramos:
Gritaremos con más fuerza una vez más, vamos a ponerle ganas.
Pon tu alma, pon tus sueńos a volar, ganaremos la batalla.

Sobre el campo y el terreno está el color que nosotros defendemos.
Por la Roja moriré, soy espańol. Con orgullo lucharemos.

Refren:
Sońaremos por tí, lucharemos hasta el fin y te haremos sentir que la Roja juega y canta.
Lalalalala (…)
Que la Roja juega y canta!
Espańa eh eh, cantamos gol gol!
Espańa eh eh, la Roja baila!
x2

Nińa Pastori:
Tu bandera es mi bandera y la razón de expresar lo que yo siento.
Mis estrellas brillarán y alcanzarán, tocaremos el cielo.

Alegría, grito y llantos de emoción, junto lo defenderemos.
La esperanza no se pierde, hay que luchar para conseguir los sueńos.

Refren:
Sońaremos por tí, lucharemos hasta el fin y te haremos sentir que la Roja juega y canta.
La la la la la (…)
ĄQue la Roja juega y canta!
ĄEspańa eh eh, cantamos gol gol!
ĄEspańa eh eh, la Roja baila!
x4

Sońaremos por tí, lucharemos hasta el fin y te haremos sentir que la Roja juega y canta.
La la la la la (…)
ĄQue la Roja juega y canta!

Tłumaczenie:
La la la la la (…)

Sergio Ramos:
Krzyknijmy jeszcze głośniej kolejny raz, damy z siebie wszystko.
Pozwól swojej duszy i marzeniom się unieść, wygramy bitwę.

Na stadionie i murawie jest kolor, którego będziemy bronić.
Za la Roję będę umierał, jestem Hiszpanem. Z dumą będziemy walczyć.

Refren:
Będziemy marzyć dla ciebie, będziemy walczyć do końca i sprawimy, że będziesz czuł, że la Roja gra i śpiewa.
La la la la la (…)
Że la Roja gra i śpiewa!
Hiszpania hej, hej, śpiewamy gol gol!
Hiszpania hej, hej, la Roja tańczy!
x2

Nińa Pastori:
Twoja flaga jest moją flagą i powodem, by wrażać to, co czuję.
Moje gwiazdy będą błyszczeć i się wzniosą, dotkniemy nieba.

Szczęście, krzyk i łzy emocji, razem będziemy tego bronić.
Nadziei się nie traci, trzeba walczyć, by spełnić marzenia.

Refren:
Będziemy marzyć dla ciebie, będziemy walczyć do końca i sprawimy, że będziesz czuł, że la Roja gra i śpiewa.
La la la la la (…)
Że la Roja gra i śpiewa!
Hiszpania hej, hej, śpiewamy gol gol!
Hiszpania hej, hej, la Roja tańczy!
x4

Będziemy marzyć dla ciebie, będziemy walczyć do końca i sprawimy, że będziesz czuł, że la Roja gra i śpiewa.
Że la Roja gra i śpiewa!