Jak grali wypożyczeni (14.01 i 17-18.01.2004)

Julio Cesar Santos Correa (Real Valladolid) – 1:1 u siebie w 1/8 Pucharu Króla z Alaves – drużyna Brazylijczyka nie przechodzi do dalszej rundy, JC 90; 0:0 z Valencią w 20. kol. Primera Division, JC 0.
Flavio Conceicao (Borussia Dortmund) - Bundesliga wznawia rozgrywki wraz z końcem listopada.
Albert Celades (Bordeaux) – 21. kol. D1 – Bordeaux-Guingamp 2:0, Celades – też 0.
Fernando Morientes (AS Monaco) – 21. kol. D1 - 0:0 na wyjeździe z Bastią, Moro do 62 i 4,5 na lequipe.fr, a to oznacza, iż uznano go – obok Rothena – za najsłabszego gracza Monaco w tym meczu.