Poniżej przedstawiamy filmik Real Madrid Televisión pokazujący pracę sędziego głównego Miguela Ángela Ortiza Ariasa i arbitra VAR Daniela Trujillo Suáreza w meczu Atlético z Realem Madryt oraz tłumaczenie tego materiału.
— jay (@JayJayJayJay47) September 21, 2026
[od 0:00] Prowadzący Javier Lobo: „Rywalizacja na równych warunkach to jedyne, o co prosi Real Madryt, ale po raz kolejny, po zaledwie sześciu rozegranych kolejkach, widać już, że będzie to niemożliwe. Że znów, w kolejnym sezonie, mu się na to nie pozwala. Wczoraj w derbach po raz kolejny było to wyraźnie widać. Ortiz Arias i Trujillo Suárez podali Atlético Madryt zwycięstwo na srebrnej tacy”.
[0:25] Komentator RMTV w trakcie meczu: „To jest czerwona kartka, panowie! To jest podręcznikowa czerwona kartka! Co za wstyd!”; „Jak to żółta kartka dla Romero!”.
[0:33] To dwa bandyckie wejścia w Valverde i Bellinghama, których Miguel Ángel Ortiz Arias nie ukarał z surowością, na jaką zasługiwały. Dwa nadepnięcia, które mogły spowodować poważne kontuzje naszych piłkarzy i po których Atlético Madryt powinno było grać w 9 już w pierwszej połowie. Ale zgadnijcie, która drużyna zakończyła mecz z jednym zawodnikiem mniej. No tak, był to Real Madryt.
[0:55] Wystarczy spojrzeć na te dane, by lepiej zrozumieć, co wydarzyło się na murawie Metropolitano. Atlético Madryt popełniło 19 fauli i zobaczyło zaledwie 2 żółte kartki oraz ani jednej czerwonej. A teraz spójrzcie na Real Madryt: przy zaledwie 6 faulach otrzymał 2 żółte kartki, tyle samo co zespół gospodarzy, oraz 1 czerwoną. To podsumowanie katastrofalnego sędziowania Ortiza Ariasa i Trujillo Suáreza w derbach. Istny absurd zarówno na murawie, jak i w sali VAR.
[1:22] 5. minuta meczu: Baena jest spóźniony i dopuszcza się tego ostrego faulu na Gülerze. Ortiz Arias odgwizduje jedynie faul, mimo ostrości wejścia i tego, że piłkarz Atlético Madryt jest zdecydowanie spóźniony oraz nie ma żadnej możliwości walki o piłkę. W 18. minucie Baena robi to ponownie: kolejne mocne uderzenie kolanem, które powala Gülera, bez możliwości walki o piłkę. I taka sama decyzja Ortiza Ariasa: odgwizduje tylko faul, po żółtych kartkach ani śladu. Nie minęło nawet 20 minut, a Baena po dwóch ostrych faulach wciąż nie był napomniany.
[1:51] W 24. minucie tym razem to Vinícius pada ofiarą wejścia Giuliano. Znów spóźnionego i znów taka sama decyzja Ortiza Ariasa: faul i nic więcej.
[2:02] W 36. minucie doszło do jednego z najpoważniejszych błędów sędziów. Bellingham zostaje w ten sposób mocno nadepnięty w kolano. Cuti Romero wchodzi korkami do przodu, z nadmierną siłą i w żadnym momencie nie próbuje cofnąć stopy. To ewidentna czerwona kartka za narażenie zdrowia piłkarza. Tymczasem Ortiz Arias pokazuje żółtą kartkę Bellinghamowi. Błąd arbitra jest tak poważny, że Trujillo Suárez nie ma innego wyjścia, jak wezwać go do obejrzenia tej sytuacji. Ale kiedy wszyscy myśleliśmy, że chodzi o przeanalizowanie możliwej czerwonej kartki dla Romero, co sugerowała nawet realizacja transmisji, komunikat Trujillo Suáreza był zupełnie inny: „Miguel, zalecam ci obejrzenie powtórki, żebyś ocenił potencjalny błąd polegający na pomyleniu tożsamości zawodnika”.
[2:43] Wzywa go z powodu pomylenia tożsamości przy żółtej kartce dla Bellinghama, ale nie z powodu możliwej czerwonej dla Cutiego. Jednak nawet przy monitorze, widząc, że wejście zasługuje na czerwoną kartkę, Ortiz Arias postanawia anulować kartkę Bellinghama i ukarać to brutalne wejście zawodnika Atlético jedynie żółtą. To pierwsze darowane Atlético Madryt wykluczenie. Rażący błąd, bo oglądając to na monitorze, sędziowie nie byli w stanie pokazać mu czerwonej kartki.
[3:07] 40. minuta meczu: Mbappé strzela, a piłka trafia w rękę Pubilla, który znajduje się w polu karnym. Obraz jest jednoznaczny: Pubill trzyma rękę opuszczoną, ale podnosi ją dokładnie w momencie strzału i blokuje ręką uderzenie Mbappé. Ortiz Arias nie dyktuje rzutu karnego, a Trujillo Suárez również nie interweniuje. W transmisji nie pokazano ani jednej powtórki zagrania ręką. Dopiero dzięki nagraniu kibica z trybun dowiedzieliśmy się, że po strzale Mbappé piłka trafiła w rękę Pubilla.
[3:37] Jakby tego było mało, zwróćcie uwagę na to, co wydarzyło się tuż przed przerwą. Kang-In Lee wbija korki w kostkę Valverde. Spójrzcie na to nadepnięcie: całkowicie wykręca staw skokowy Urugwajczyka. Ortiz Arias, który, sądząc po tych obrazach, doskonale widzi całą sytuację, nie tylko nie pokazuje mu żółtej kartki, ale po proteście Fede jeszcze się z niego śmieje. Mógł mu złamać nogę w kostce. Zresztą zawodnik Realu Madryt doznał kontuzji, a reakcją arbitra było śmianie mu się w twarz. Trujillo Suárez również tym razem nie zareagował z sali VAR, a piłkarz Atlético Madryt pozostał na boisku, choć powinien był zobaczyć czerwoną kartkę.
[4:11] VAR zainterweniował za to przy rzucie karnym po faulu Huijsena. Ortiz Arias karze go za tę sytuację żółtą kartką, ale tutaj Trujillo Suárez szybko go wzywa, żeby zmienił żółtą na czerwoną. Na końcu po tych wszystkich brutalnych faulach, to Real Madryt zakończył mecz z jednym zawodnikiem mniej.
[4:30] Poważne błędy Ortiza Ariasa i Trujillo Suáreza rozstrzygnęły derby: dwa wykluczenia, które przepadły, oraz nieodgwizdany rzut karny, który przeszedł zupełnie niezauważony i którego nie mogliśmy obejrzeć nawet na powtórce. Tak się przypadkiem złożyło, że poszkodowany był ten sam co zawsze: Real Madryt.
W sprawie karnego Pubilla na socialach opublikowano dwa nagrania z trybun tej sytuacji. W transmisji telewizyjnej nie zajęto się tą sytuacją:
Otro escándalo #HalaMadridYNadaMás pic.twitter.com/YbTdlqjBhd
— Guru_RM15 (@Guruisla_RM15) September 20, 2026
— Siguenos en @LocosRealMadrid (@LocosRMVideos) September 21, 2026
Do zdarzenia doszło w minucie 39:40, gdy Pubill miał już żółtą kartkę na koncie. Dalej w tej akcji doszło do starcia Kyliana z Giuliano w rogu boiska, gdzie Giuliano sfaulował Francuza, ale sędzia uznał, że doszło jedynie do autu (piłka nie opuściła boiska). W sprawie ręki trzykrotnie protestował Vinícius, w tym pobiegł do arbitra po przerwaniu gry. Tę wznowiono w minucie 40:34, więc sędzia i VAR mieli czas, by zająć się tą akcją.
Komentarze (29)
Musisz być zalogowany, aby dodać komentarz.
Zaloguj sięSocio RealMadryt.pl
Zanim odpowiesz, sprawdź wcześniejsze komentarze
Jako Socio możesz przeglądać publiczną historię komentarzy użytkowników i lepiej wiedzieć, z kim oraz o czym dyskutujesz.