Florentino: Joselu, witaj w domu

– Witam Joselu, Melanię - żonę Joselu, synów Joselu, Elvirę - mamę Joselu, członków zarządu, opiekunów Fundacji, Pirriego, Butragueño i Solariego - legendy Realu Madryt, socios Realu Madryt i członów fanklubów, witam was wszystkich w ośrodku Realu Madryt. W tym ośrodku, z którego wszyscy madridistas jesteśmy bardzo dumni, docenia się talent i jakość naszych piłkarzy, ale przede wszystkim doceniamy coś, co dla nas jest fundamentalne, czyli nasze wartości. Nasza szkółka to przykład pracy, koleżeństwa, rozwoju, pokory, szacunku i solidarności. Dla Realu Madryt jego szkółka zawsze była podstawą w jego 121 latach historii. Tej koszulki bronili najlepsi piłkarze na świecie, najlepsi gracze z kraju i nasi najlepsi wychowankowie, którzy dali nam tak wiele i byli tak ważni w przekazywaniu i utrzymywaniu naszych wartości.

– Dlatego dzisiaj wszyscy madridistas tak bardzo się cieszymy, bo do Realu Madryt wraca jeden z tych wielkich canteranos, który kształtował się w tym domu i który stworzył wspaniałą karierę w świecie futbolu. Dzisiaj witamy w Realu Madryt również strzelca, który właśnie wygrał z Hiszpanią Ligę Narodów. Dzisiaj witamy Joselu [brawa]

– Drogi Joselu, przede wszystkim gratulujemy tego wielkiego triumfu z Hiszpanią. Zdobyliście Ligę Narodów i uczyniliście szczęśliwymi wszystkich hiszpańskich fanów. Gratulacje za ten wielki tytuł, z którym jesteś teraz prezentowany w tym wielkim klubie, który tak kochasz.

– Ja dobrze wiem, ile ten moment znaczy dla ciebie i twojej rodziny. Witaj w Realu Madryt. Witamy cię tymi emocjami, które są dla ciebie tak ważne i które są ważną częścią twojego życia. Jesteś jednym z tych canteranos, którzy zatriumfowali w świecie piłki dzięki swojemu talentowi i jakości oraz wartościom, które ci tworzyszyły w całej karierze. One na pewno pomagały ci, gdy najbardziej tego potrzebowałeś. Tutaj nauczyłeś się czegoś, czego nie zapomina nikt, kto wychowywał się w Realu Madryt: nigdy nie można się poddać. Ty wiesz, że ta cecha sprawiła, że Real Madryt stał się najbardziej kochanym i podziwianym klubem na świecie. Na pewno ten sposób podchodzenia do życia sprawił, że jesteś dzisiaj takim piłkarzem.

– Przyszedłeś do Castilli w wieku 20 lat i byłeś najlepszym strzelcem zespołu przez 2 sezony. W ostatnim wywalczyliście awans do Segundy. Przez te 2 lata strzeliłeś 40 goli, stając się jednym z najlepszych historycznych strzelców Castilli. W wieku 21 lat zadebiutowałeś w pierwszej drużynie, także zdobywając bramkę.

– Twoja kariera jednego z najlepszych strzelców naszego futbolu doprowadziła cię do gry w trzech z najlepszych lig na świecie: La Lidze, Bundeslidze i Premier League. We wszystkich zdobyłeś łącznie 90 goli. Zawsze charakteryzowała cię ta łatka zdobywcy bramek, a w niektórych miejscach jeszcze bardziej, bo w Deportivo Alavés stałeś się jego najlepszym strzelcem w Primerze w historii. Chcę wykorzystać ten moment, by pogratulować Alavés powrotu do Primera División. Gratulacje dla zarządu, piłkarzy, trenera, sztabu i wszystkich kibiców.

– Drogi Joselu, stoi za tobą ponad 150 goli w twojej profesjonalnej karierze. Teraz wracasz do Realu Madryt z bardzo kochanego klubu, jakim jest Espanyol. Tam w tym sezonie strzeliłeś 17 goli i zdobyłeś Trofeo Zarra dla najlepszego hiszpańskiego strzelca w La Lidze. Te liczby doprowadziły cię do reprezentacji Hiszpanii, gdzie stałeś się bardzo ważnym graczem w ostatnich meczach. Zdobyłeś w kadrze w ostatnich meczach decydujące gole, jak ten przeciwko Włochom czy rzut karny w finale Ligi Narodów z Chorwacją.

– Twoje gole, twoja praca, twoja ambicja i twój sposób bycia sprowadziły cię ponownie do Realu Madryt. Dzisiaj to moment maksymalnego szczęścia dla ciebie i także dla twojej rodziny. Dzisiaj są z tobą jak zawsze twoja żona Melania, twoja mama Elvira oraz twoi synowie Lucas i Leo. Dzisiaj to dzień, którego nigdy nie zapomnisz.

– Drogi Joselu, jestem przekonany, że pomożesz nam w uczynieniu lepszą drużyny, którą ty sam też cieszyłeś się w finałach Ligi Mistrzów. Twoja pasja dla Realu Madryt razem ze wsparciem naszych kibiców będą jednymi z twoich największych zalet, by odnosić sukcesy w jednym z najbardziej upragnionych etapów w twoim życiu.

– Drogi Joselu, gratuluję i witaj w domu, witaj w Realu Madryt.

– Bardzo dziękuję.