Jak Rüdiger radzi sobie z komunikacją po hiszpańsku? [VIDEO]

Program El Día Después w telewizji Movistar+ pokazał kulisy komunikacji Antonio Rüdigera z kolegami w trakcie sobotniego meczu z Getafe. Przedstawiamy tłumaczenie niżej zamieszczonego filmiku.

[od 0:03] „Guacho!”. Słowo, które w strefach Ameryki Południowej jest synonimem „ziomka” lub „przyjaciela”. On mówi tak do Valverde. „Guacho!”. Mógłby nazywać go po prostu „Fede”, ale Niemiec Antonio mówi na niego „Guacho”.

[0:16] Mimo wszystko jeszcze lepsze jest to, w jaki sposób zwraca się do Nacho, by został w obronie. „Ej, gdzie idziesz, przyjacielu? Nie odchodź!”. [x2] To na tyle z systemów komunikacyjnych w wykonaniu Antonio Rüdigera...

[0:28] Ale z ostatnią lekcją: jeśli się uśmiechasz, to wszystko jest perfekcyjne. A jeśli cię wyściska, to bardzo cię lubi. Jak Guacho.

YouTube

https://www.youtube.com/embed/eKFhY2G_c0Q

Po załadowaniu tej treści Twoje dane mogą trafić na serwery zewnętrznej firmy.

Zawsze pokazuj treści z YouTube

Co się stanie po załadowaniu?

YouTube otrzyma Twój adres IP i informacje o przeglądarce, może też zapisać własne pliki cookie i przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Stałą zgodę wycofasz w ustawieniach.

Więcej o prywatności