Prezentacja Woodgate'a

Es un sueño (To marzenie) - powiedział perfekcyjnie po hiszpańsku na początku swojej prezentacji Jonathan S. Woodgate. Te słowa wypowiedział w tym samym miejscu, w którym również swoje pierwsze zdanie w języku castellano wygłosił jego rodak, Michael Owen. Cały proces wyglądał podobnie, jak w przypadku poprzednika. Prezydent Florentino Pérez wygłosił zdanie prezentujące nowego zawodnika: - Jest obrońcą z największą przyszłością w Europie ze wszystkich innych. Wierzę, że pozwoli nam być jeszcze silniejszymi i bardziej solidnymi. Alfredo di Stéfano podał Anglikowi koszulkę z numerem 18 i nazwiskiem na plecach. Woody odpowiedział na to: - Zawsze miałem Real Madryt w sercu. Chcę zdobywać tytuły z drużyną. Później wyszedł na murawę stadionu i pozował dziennikarzom do zdjęć już w nowej koszulce. Następnie rozdał pierwsze autografy w Hiszpanii. Ale po kolei.
Florentino Pérez zaczął prezentację od słów: - Wciąż ulepszamy drużynę, która już ma w swoich szeregach najlepszych piłkarzy świata. W tym kierunku el presidente pracował całe lato. Poszukiwał, jak sam powiedział "futbolu, który byłby mieszanką talentu i spektakularności, w celu kontynuowania tradycji drużyny, która powoduje admirację". Mały, wielki człowiek dodał, że w okresie sierpnia...: - Analizowaliśmy różne rozwiązania i wybór jest najwłaściwszy. Woodgate już jest świetnym piłkarzem, uważanym przez wielu za obrońcę ze świetlaną przyszłością, największą w Europie.
Na koniec swojej wypowiedzi Florentino Pérez podkreślił i pochwalił Woodgate'a oraz dodał, czego od niego wymaga. - Zdaje sobie sprawę, że przyszedł do ligi najważniejszej na świecie, zaakceptował warunki i jest gotowy, by podołać godnemu reprezentowaniu naszego klubu. (...) Oczekuję od Ciebie maksymalnej koncentracji i oddaniu Twojej pracy, w celu stworzenia części drużyny złożonej z wielkich piłkarzy. Chcemy, byś tworzył dalszą część historii, mit i legendę klubu. Witaj!
Z kolei Woodgate, po otrzymaniu koszulki z rąk wielkiego "Don Alfredo" również powiedział parę słów. Już nie po hiszpańsku. - Od kiedy byłem dziecko nosiłem Real Madryt w sercu. Jestem zachwycony możliwością gry w tak wyjątkowym klubie, którego koszulkę nieraz przywdziewali tacy piłkarze, jak Hierro, Raúl.... Angielski defensor życzył sobie wielu tytułów, by dopełnić swoje marzenie.
W dalszej części prezentacji Woody zsedł z Palco del Honor do szatni, gdzie po raz pierwszy włożył strój Blancos. Wyszedł na murawę stadionu, by pokazać się szerszej publiczności. Na placu gry pokazał się z piłką, ale o czywiście nie użył jej do pokazania swoich sztuczek technicznych ze względu na kontuzję. Prezentację obejrzała podobna liczba kibiców, co w przypadku Owena, czyli około pół tysiąca "wiernych". 24-letni Anglik zakończył prezentację pozowaniem do zdjęć z szalikiem Realu i rozdaniem paru autografów, pierwszych po przylocie do Madrytu.
Zatem marzenie zostało spełnione. Woodgate już graczem Królewskich! Bienvenido Woody!