Jak grali wypożyczeni (30.04–2.05.2004)

Julio Cesar Santos Correa (Real Valladolid) – 35. kolejka Primera Division: Murcia – Real 2:1, Julio 0 (kontuzja); Valladolid – po porażce z autsajderem – jest coraz bliżej 2. ligi.
Flavio Conceicao (Borussia Dortmund) – 31. kolejka 1. Bundesligi: BVB – Hansa 4:1, Flavio 0; Borussia prawdopodobnie zagra w PUEFA
Ruben Gonzalez (Borussia Moenchengladbach) – 31. kolejka 1. Bundesligi: Kaiserslautern – Gladbach 2:2, Ruben 0 (na zdjęciu); Borussia – dzięki bramce zdobytej w 90. minucie – zdobyła bardzo ważny punkt w batalii o utrzymanie.
Albert Celades (Girondins Bordeaux) – 34. kolejka Ligue 1: Bordeaux – Lyon 1:1, Celades 90, nota na lequipe.fr – 6,5; Albert pomógł Morientesowi w walce o mistrzostwo Francji.
Fernando Morientes (AS Monaco) – 34. kolejka Ligue 1: Nice – Monaco 1:2, Moro od 42., nota na lequipe fr – 4,5; Monaco wciąż walczy o mistrzostwo.