Van Nistelrooy: Nic się nie zmienia, po sezonie odchodzę

Czeka nas kolejna wymiana zdań w Hamburgu?
Od dłuższego czasu nie udzielałem żadnych wywiadów. Nie wiem skąd pan to wziął, ale ja tego nie powiedziałem.

Zostanie pan czy jednak odejdzie?
Nic się nie zmienia, chcę odejść.

Jakie są powody?
Chcę jeszcze raz w karierze coś osiągnąć. Pozostanie w HSV niesie ze sobą niepewność. W tym roku wygasają umowy sześciu piłkarzom, ośmiu czeka to w przyszłym roku. Dziewięciu zawodników jest wypożyczonych do innych klubów. Nie wiadomo, co przyniesie przyszłość.

Były już jakieś ruchy ze strony klubu w pana sprawie?
Nie. Nie wiem o żadnych ofertach.

Z pewnością wciąż pana boli, że klub uniemożliwił pana transfer do Realu Madryt?
Poradziłem sobie z tym, znowu czuję się dobrze. Dla mnie było to irytujące. Cała historia z Realem trwała dziesięć dni. To stanowczo za długo.

Otrzymał pan powołanie do reprezentacji narodowej Holandii. Miał pan ostatnio wolne, czy zdenerwowało pana odwołanie meczu derbowego?
Nie. Nie można było grać na tym boisku. Wkrótce rozegramy to spotkanie. Zostało tylko przełożone, a nie odwołane.