Bellingham o golu Diomandé: „What the f**k is that?” [VIDEO]

W tłumaczeniu poniższego filmiku kursywą zaznaczyliśmy słowa, które odczytano z ust zawodników i trenera. Pozostałe wypowiedzi należą do narratora bądź kibiców. Angielskie wypowiedzi pozostawiamy w oryginale.

[od 0:03] Mbappé niecierpliwie czeka, by ruszyć z pressingiem na wyprowadzenie piłki Racingu, a Bellingham rzuca się, żeby przerwać akcję.

[0:12] Tutaj Mbappé niecierpliwie czeka, by ruszyć z pressingiem na wyprowadzenie piłki Racingu, a Bellingham rzuca się, żeby przerwać akcję Nie, to nie powtórka tej samej akcji. To nowy Real Madryt Mou. Tutaj kto nie biega, ten lata. Albo kto nie biega, ten na ławkę. To pokaz nieustannego pressingu.

[0:32] Z takim apetytem Real przechodził od gola do gola. Trafienie Mbappé było przekąską. To Bellinghama przystawką…a daniem głównym był ten pocisk Diomandé.

[0:54] Trudno było im uwierzyć w to, co właśnie zobaczyli. Aguirrezabala pogodzony z losem. Konaté podsumowujący to krótkim: „Fiu”. Kylian ze swoim: „Matko moja”. A Jude, który powiedział na głos to, co wszyscy pomyśleliśmy: „What the f**k is that?”. Do tego wymowny gest dłonią.

[1:13] Ale trzy gole nie wystarczały. José nie chce rozluźnienia. Mourinho: „Yan, pass simple”.

[1:20] Wyrzut z autu, a Mbappé wykopuje piłkę z boiska. Chce, żeby gra została szybko wznowiona. Sprawę komplikują protesty zawodników Racingu, a Kiki zaczyna się nakręcać.

Mantilla: „Odkopujesz piłkę”.
Munuera Montero chce spokoju: „Rozwiążemy to? Rozwiążemy to?”.
Mantilla: „Dobra, zamknij się już. No już”.
Mbappé: „Tylko jedna piłka? Jedna piłka? Gramy tylko dwiema piłkami, co?”.

Jak dwóch chłopaków kłócących się o piłkę w szkole. Mantilla: „To ty ją wykopałeś poza boisko”.

[1:50] Kolejnym, który posyła piłkę poza boisko, jest Arda. Zdaniem Jude’a zabrakło niewiele. Naprawdę niewiele.

[1:58] Ten Real niczego nie oddaje za darmo. Wejście Bellinghama. Trybuny protestują, a Anglik wyjaśnia to dobitnie: w piłkę, my friends.

[2:08] A José przy linii bocznej miał właśnie na tym punkcie obsesję: piłką i pressingiem. Piłka i pressing. I tak Real odnajduje swoją drogę.