Cristiano: Selekcjoner dwa razy nie dotrzymał danego mi słowa, Federacja musi mnie ukarać

Jak obiecałem, postanowiłem osobiście i bezpośrednio przedstawić okoliczności związane z ostatnim zgrupowaniem reprezentacji. Po mundialu w 2026 roku przygotowałem list do Portugalczyków, który nadal mam, zawierający słowa, jakie chcę do nich skierować, kiedy definitywnie odejdę z Reprezentacji. Po zakończeniu turnieju, podczas lotu powrotnego ze Stanów Zjednoczonych, Prezes federacji poprosił mnie o ponowne przemyślenie decyzji o odejściu i nalegał na to, ponieważ Federacja chciała, żebym kontynuował grę. Zaraz potem zapytał mnie o opinię na temat obecnego Selekcjonera, którego kandydaturę rozważał obok innych nazwisk, których mi nie ujawnił. Powiedziałem Prezesowi federacji, że, moim zdaniem, byłby to właściwy wybór. Dlatego w dniu ogłoszenia nominacji obecnego Selekcjonera szczerze cieszyłem się z tego wyboru. Była to właściwa decyzja, co pokazują wyniki.

Kilka dni później nowy selekcjoner po raz pierwszy skontaktował się ze mną, mówiąc, że chciałby spotkać się ze mną osobiście. Zgodziłem się i umówiliśmy spotkanie na koniec moich wakacji. Spotkaliśmy się w Cidade do Futebol, gdzie mój klub odbywał zgrupowanie przedsezonowe. Selekcjoner powiedział mi tego dnia, że na mnie liczy i że moja obecność jest niezbędna w jego projekcie. Właśnie tam przedstawił mi plan mojego udziału. Powiedział, że zagram w pierwszym i ostatnim meczu oraz że ze względu na zarządzanie dyspozycją fizyczną będzie za każdym razem dokonywał trzech lub czterech zmian w składzie na mecz. Wtedy zaproponował, żebym nie jechał z drużyną do Norwegii i Danii. Proponował, żebym zagrał w pierwszym spotkaniu, pozostał w Portugalii, a następnie ponownie dołączył do zespołu przed meczem na Dragão. Natychmiast odrzuciłem tę propozycję. Wydawało mi się oczywiste, że nie mogę jej przyjąć. Nawet jeśli nie miałem grać w spotkaniach za granicą, nadal byłem kapitanem naszej drużyny. Ten przywilej pozostania w Portugalii nie byłby dobrym przykładem. Selekcjoner ostatecznie zgodził się z moim punktem widzenia. W tej rozmowie uczestniczył Simão Coutinho, Dyrektor Sportowy Al-Nassr, któremu obecny selekcjoner podlegał przez cały ubiegły sezon i który był jedną z osób odpowiedzialnych za jego zatrudnienie w klubie w 2025 roku.

Dzień przed rozpoczęciem zgrupowania Selekcjoner przyjechał z własnej inicjatywy do mojego domu w Lizbonie, aby odbyć ze mną kolejną rozmowę. Rozmowa przebiegła spokojnie, a wszystkie zasady uzgodnione w sierpniu zostały podtrzymane. Zagrałem w meczu na Alvalade i chociaż zostałem zmieniony, nie robiłem z tego problemu. Sam założyłem opaskę Bruno Fernandesowi, nawet nie wyobrażając sobie, że być może stawiam ostatnie kroki jako zawodnik i kapitan reprezentacji. Tego dnia liczyło się dla mnie nasze zwycięstwo. Wygrywanie zawsze jest czymś dobrym, a w Portugalii i dla mojego kraju – jeszcze lepszym. W porze obiadu, w dniu meczu w Norwegii, jeden z asystentów selekcjonera podszedł do stołu, przy którym drużyna jadła obiad i powiedział mi, że Selekcjoner chce ze mną porozmawiać. Ku mojemu ogromnemu zaskoczeniu Selekcjoner zapytał mnie, czy mogę zagrać przez 30 minut. Byłem całkowicie skupiony na regeneracji fizycznej, jak zawsze przebywałem z kolegami z drużyny i byłem przekonany, że tego dnia nie zagram. Nie miałem z tym żadnego problemu. Ta prośba wykraczała poza mój plan regeneracji fizycznej i treningów, ponieważ miałem zagrać dopiero 4. października na Dragão, ale oczywiście się zgodziłem. Odpowiedział, że powinienem być gotowy, ponieważ zagram przez 30 minut.

Resztę wszyscy znają. Rozgrzewałem się od przerwy, patrzyłem, jak mijają kolejne minuty i nie zostałem wezwany do wejścia na boisko. Selekcjoner nie dotrzymał słowa. Pod koniec meczu chciałem tylko, żeby wszystko zakończyło się zwycięstwem i żeby zostawiono mnie w spokoju. Nie poszedłem pozdrowić kibiców. To uchybienie, za które wyłącznie ja ponoszę odpowiedzialność i do którego nie powinno było dojść. Przepraszam Portugalczyków, którzy nas tam wspierali, przepraszam kibiców i przepraszam tych, którzy, choć nie są Portugalczykami, być może przyjechali tam, żeby mnie zobaczyć i których mogłem rozczarować. Czterdzieści osiem godzin później odbyliśmy rozmowę: ja, Selekcjoner i Simão Coutinho, ponieważ był on obecny podczas naszych rozmów w sierpniu. Była to bardzo poważna i szczera rozmowa, bez żadnych hamulców. Uzgodniliśmy, że jest tylko jeden sposób na zamknięcie tej „sprawy”: Selekcjoner miał powtórzyć w sali konferencyjnej to, co właśnie powiedział mi prywatnie, w obecności Simão Coutinho. Ustalenie było proste: Selekcjoner miał rozpocząć konferencję prasową od tego tematu, starając się zamknąć sprawę poprzez powiedzenie prawdy.

Miał powiedzieć, że nigdy nie prosiłem o jakiekolwiek minuty gry, że to Selekcjoner i nikt inny zaproponował mi plan na to zgrupowanie, że błędem było wysłanie mnie na rozgrzewkę, a następnie niewpuszczenie na boisko, oraz że gdyby taka sytuacja się powtórzyła, nie zrobiłby tego ponownie. Zakończyliśmy to spotkanie tym, że Selekcjoner poprosił mnie, żebyśmy się objęli i obiecał, że na konferencji prasowej powie to, co właśnie powiedział mi, a sprawa zostanie za nami. Miałem nie grać w Danii i wystąpić w meczu na Dragão. Wszystko to odbywało się zawsze w obecności Simão Coutinho. Na prośbę selekcjonera odbyło się następnie spotkanie w formie wideokonferencji z jego udziałem, Simão Coutinho i Tiago Craveiro, podczas którego podsumowano to, o czym rozmawialiśmy. Przygotowano krótki dokument, który sam zatwierdziłem i który za moją wiedzą przekazano Selekcjonerowi, zgodnie z jego prośbą. Przebieg konferencji jest znany: jego postawa nie miała nic wspólnego z naszym spotkaniem. Usłyszałem sformułowania i agresywność, na które, moim zdaniem, nie zasłużyłem. Zobaczyłem wyniosłą postawę, której poprzedniego dnia w prywatnej rozmowie nie okazał mi nawet w najmniejszym stopniu.

Zatwierdzone przeze mnie notatki brzmiały następująco:

„Uważam, że warto, również dlatego, że taka jest prawda, wyjaśnić kilka rzeczy, zanim porozmawiamy o Danii:

1. To ja sam, bez udziału kogokolwiek innego, zaproponowałem Cristiano plan na ten sezon w Reprezentacji. Była to długa i bardzo dobra rozmowa.

2. Wiem, jak bardzo żyje reprezentacją i jak bardzo ją kocha, a także jakie znaczenie ma na świecie, a przede wszystkim jakie znaczenie i pozytywny wpływ ma w reprezentacji od 24 kolejnych lat.

3. Plan, który zaproponowałem Cristiano, został zaakceptowany.

4. Nigdy nie kwestionował moich wyborów. Zachowywał się wzorowo, lojalnie i profesjonalnie.

5. Mecz w Norwegii nie był częścią planu, który dla niego przygotowałem. Uznałem jednak, że zdołał zregenerować się fizycznie po pierwszym spotkaniu i uprzedziłem go, że być może będę musiał z niego skorzystać. Cristiano się zgodził.

6. Popełniłem błąd, każąc rozgrzewać się komuś o randze Pelégo czy Maradony, a następnie nie wpuszczając go do gry. Gdyby działo się to dzisiaj, nie zrobiłbym tego.

7. Aby zamknąć temat: chcę Cristiano w Reprezentacji. Właściwie to nie chcę go trochę, chcę go bardzo. Na szczęście on również we mnie wierzy. Wierzył we mnie w Al-Nassr i wierzy także tutaj.

8. Jeśli chodzi o to, że nie pozdrowił kibiców: już o tym rozmawialiśmy. Ktoś, kto rozegrał ponad 230 meczów w reprezentacji, nie będzie otrzymywał ode mnie lekcji miłości do Portugalii. Był to moment frustracji, który niczego nie przekreśla. To zawodnik, który rozdaje najwięcej autografów, robi najwięcej selfie i okazuje kibicom najwięcej serdeczności. Nie wymyślajmy problemów tam, gdzie ich nie ma. Kiedy nie jesteśmy zadowoleni, reagujemy. To było wszystko”.

Żadna z tych notatek nie wymagała więc od Selekcjonera nawet tego, żeby mnie przeprosił. Po raz drugi nie dotrzymał danego mi słowa. Postanowiłem opuścić zgrupowanie, nie czekając na kolejną złamaną obietnicę. Dla mnie prawda nadal jest najważniejsza w relacjach między ludźmi. Bez względu na to, jak bardzo może boleć, powiedzcie mi prawdę. Zresztą podczas rozmowy, którą odbyłem z prezesem Federacji i Selekcjonerem rano w dniu tej konferencji prasowej, co z pewnością mogą potwierdzić, ponownie podkreśliłem, że jeśli nie chcą mnie tam, powinni mi o tym powiedzieć. Wystarczyło, żeby byli ze mną szczerzy. Zaakceptowałbym to i obiecałem, że przygotujemy coś pięknego, tak jak marzę, żeby się to odbyło i nikt nie będzie się gniewał. Pamiętam to tak, jakby wydarzyło się dzisiaj. Odpowiedzieli zgodnie, że nie. Że moje miejsce jest w Reprezentacji. Nigdy, w żadnym momencie, przez niemal 25 lat gry w piłkę nożną nie ingerowałem w jakąkolwiek decyzję szkoleniową lub taktyczną żadnego trenera czy selekcjonera. Po prostu przyjmuję to lepiej lub gorzej, w zależności od tego, co proponują. Szanuję decyzję, a kiedy nie dotrzymują danego mi słowa, czuję, że moje miejsce nie jest tam.

Jestem też winien przeprosiny moim kolegom z Reprezentacji za opuszczenie zgrupowania. Mimo całkowitego zawiedzenia mojego zaufania do słowa selekcjonera, co może potwierdzić każdy, kto był świadkiem tych rozmów, nie powinienem był tego robić. Odpowiedzialność spoczywa wyłącznie na mnie. Jeszcze raz przepraszam Portugalczyków, ale niedotrzymanie słowa ma dla mnie decydujące znaczenie. Czułem, że od tego momentu moje pozostanie tylko zaszkodziłoby drużynie i zrobiłem to, co zawsze mówiłem, że zrobię, jeśli nie będę czuł się przydatny: zabrałem swoje torby i wyjechałem. Ten mój czyn musi zostać oceniony i ukarany przez Portugalską Federację Piłkarską. Uważam, że przy wymierzaniu kary nie powinno być żadnych okoliczności łagodzących. Nie jestem zwykłym zawodnikiem. Jestem kapitanem drużyny, a to okoliczność obciążająca. Już przeprosiłem, ale wiem, że czyny muszą mieć konsekwencje. Każdy, kto tak jak ja jest w piłce nożnej, wie, że niezależnie od statusu danej osoby zasady są takie same dla wszystkich.

W związku z tym słyszałem wiele wypowiedzi o meczach pożegnalnych, o tym, że muszę mieć godne pożegnanie i że Federacja chce dać mi taką możliwość. W życiu, kiedy głodowałem i nie miałem nic do jedzenia, nauczyłem się, że nikt nikomu niczego nie daje. Mogę obiecać wszystkim moim kibicom, a oczywiście i przede wszystkim wszystkim Portugalczykom, że rozegramy jeden lub więcej meczów pożegnalnych. Będzie na to czas. Ale kiedy myślę o reprezentacji, tak naprawdę myślę o rywalizacji. Właśnie o tym myślałem w dniu, w którym przekazano mi wiadomość o śmierci mojego Ojca. Byłem na zgrupowaniu naszej reprezentacji i postanowiłem pozostać tam do końca meczu rozgrywanego następnego dnia. Zrobiłem więc dla mojego kraju coś, czego nigdy nie zrobiłbym dla żadnego klubu. Dlatego jeśli będę w dobrej dyspozycji fizycznej, będę grał w swoim klubie, oby także strzelając gole, to po odbyciu jakiegokolwiek nałożonego na mnie zawieszenia pozostanę do dyspozycji, tak jak zawsze do tej pory, aby rywalizować i wygrywać dla naszej reprezentacji.

To jest, uwierzcie mi, najczystsza z prawd.

Cristiano Ronaldo