Advertisement
Menu

"Hala Madrid" - cz.1

Tworzymy nowy, aczkolwiek krótki cykl. Tym razem przetłumaczyliśmy dla Was najciekawsze teksty z trzech numerów kwartalnika "Hala Madrid", wydawanego dla <i>socios</i> Królewskich

Większość zapewne pamięta relacje mojej skromnej osoby z zeszłorocznego pobytu w Madrycie. Starałem się przekazywać informacje "na gorąco" z hiszpańskich gazet. Na miejscu zakupiłem też trzy numery (tj. 9, 10 i 11) kwartlanika "Hala Madrid". Dostęp do tej wspaniałej gazety mają socios, jednak ci znudzeni czytaniem jej chętnie odsprzedają za grosze.
Długo zbierałem w sobie ochotę na przetłumaczenie ciekawych tekstów z tejże gazetki. Na szczęście nadeszła ta chwila. Jako, że tekstów jest parę (również o koszykówce, dla zainteresowanych), postanowiliśmy utworzyć z tego cykl. Zapraszam zatem do lektury części pierwszej, a konkretniej są to wspomnienia ze spotkania finałowego Copa del Rey z Castillą Madryt w 1980 roku. Wsystko znajdziecie pod linkiem:

Wyłącz AdBlocka, żeby zobaczyć pełną treść artykułu.

Reklamy są jedyną formą, jaka pozwala nam utrzymywać portal, płacić za serwery czy wykorzystywanie zdjęć, by codziennie dostarczyć Ci sporą porcję informacji o Realu Madryt. Dlatego prosimy Cię o wyłączenie AdBlocka, jeśli w pełni chcesz cieszyć się możliwościami nowej strony i korzystać z naszej pracy. Gracias!

Komentarze

Wyłącz AdBlocka, żeby brać udział w dyskusji.

Reklamy są jedyną formą, jaka pozwala nam utrzymywać portal, płacić za serwery czy wykorzystywanie zdjęć, by codziennie dostarczyć Ci sporą porcję informacji o Realu Madryt. Dlatego prosimy Cię o wyłączenie AdBlocka, jeśli w pełni chcesz cieszyć się możliwościami nowej strony i korzystać z naszej pracy. Gracias!