Mourinho: Cristiano zagra na '9'

Witam, trenerze. Nie ma Benzemy i Higuaína, więc kto zagra na Majorce w ataku jako "9"?
Cristiano, w Levante.
Na skrzydle?
Nie, powiedziałeś Majorka zamiast Levante. Cristiano zagra na "9" [słowa "Levante" i "banda" [skrzydło] mogą brzmieć podobnie, stąd zamieszanie].

Macie problemy w ataku, ale w obronie wraca Coentrão. Będzie mógł jutro zająć pozycję lewego defensora?
Nie wiem, nie wiem. Nie wiem czy będę mógł liczyć na niego i na Arbeloę. Wiem za to, że w ataku zagrają Di María, Cristiano i Callejón.

Levante gra w Lidze Europy i ma wielu weteranów, którzy mają swój styl gry. Pan woli, gdy rywal się zamyka i oddaje wam piłkę czy gdy gra z wami otwarcie?
Grać trzeba ze wszystkimi, takie rozgrywki. Grasz z różnymi drużynami i z jednej starasz się narzucić swój futbol, a jeśli się nie udaje, to musisz dostosować się do charakterystyki rywala.

Chcę zapytać o Kakę. Czy on pana rozczarowuje? Czy nie dochodzi na poziom, którego pan oczekuje? Kiedy drużyna miała braki w ataku, rzadziej pan z niego korzystał.
Pomaga drużynie, kiedy jest na boisku. Jeśli byłby lewym obrońcą, grałby dużo częściej... Ale to "10", to "10". Kiedy używaliśmy go częściej, a rzadziej Özila, to pytaliście o Özila. Kiedy Özil dobrze pracuje i dobrze gra, to pytacie o Kakę. Jutro na "10" zagra Özil.

Dlaczego tak ciężko jest wygrywać na stadionie Levante?
Nie tylko dla nas jest ciężko. Jeśli to byłby łatwy teren dla wszystkich, a trudny dla Realu, to byłaby sprawa. Ale jest ciężko wszystkim. Nie przegrali u siebie od dawna. Ja pamiętam, kiedy przegrali ostatnio u siebie i w jakich okolicznościach, nie wiem czy wy pamiętacie. Ale ogólnie jest tam trudno wszystkim.

W przerwie z Borussią zmienił pan Modricia na Essiena. Dzięki Essienowi zespół grał lepiej i zamknął Borussię. Czy Modrić nie dochodzi na poziom, którego pan od niego oczekiwał? Czy jest tak, jak pan tego chce?
Kiedy zaczynałeś pytanie, myślałem, że spytasz o Essiena, a nie o Modricia.

Czy będzie pan mógł odzyskać parę Ramos-Pepe dzięki temu, że wraca Coentrão?
Nie wiem czy się spóźniłeś, czy cię nie było, ale mówiłem już, że nie wiem czy Arbeloa i Fábio będą mogli zagrać. Tył zależy od treningu i odczuć zawodników na temat tego czy mogą zagrać, czy są gotowi, czy nie, czy tylko na ławkę, czy od początku. Mówiłem już, że Özil na "10", a w ataku Di María, Cristiano i Callejón. Macie już atak i nie musicie dużo spekulować.
Ale czy liczy pan na to, że dzięki Coentrão odzyska parę...
[Mou patrzy na oficera prasowego, który reaguje] "Tylko jedno pytanie na dziennikarza".

Chcę zapytać o Gonzalo Higuaína. Dlaczego zdjął go pan we wtorek dopiero w przerwie? Dlaczego nie został zmieniony wcześniej?
[uśmiech Mourinho, wzrok na oficera prasowego] To pytanie nie zasługuje na odpowiedź.

Czy Moratę dotyka w jakiś sposób to, że balansuje między pierwszą a drugą drużyną i nie ma regularnej gry?
Nic go nie dotyka, czuje się dobrze.

Benzema powiedział dla L'Equipe, że więcej siedzi niż gra. Czy to jakieś roszczenia ze strony Francuza?
Ja spędzam na ławce 90 minut w każdym meczu.

Czy jest pan wdzięczny, że "szpital" wygląda, jak wygląda przez środowymi meczami reprezentacji?
Nie... dlaczego miałbym być wdzięczny? Chcesz, żebym komu był wdzięczny?
Wdzięczny za to, że na kadry nie jedzie tylu zawodników...
Nie ma ich tak wielu...
Benzema, Khedira...
[zażenowana mina Mou]

Globalnie jest pan zadowolony z Realu w porównaniu do dwóch poprzednich sezonów? Tego pan oczekiwał?
... Pogadamy na koniec sezonu, a sezon kończy się w maju. W maju zrobimy rachunki i w maju będę miał lepsze warunki, żeby ocenić sezon. Czy oczekuję lepszej gry niż teraz? Tak, oczekuję lepsze gry.

To pana trzeci rok w Madrycie. Czy drużyna straciła ambicję z pierwszych lat?
Gadaliśmy o tym na początku sezonu i mówiłem dużo o tym na początku sezonu. Jednak sprawy się zmieniły. Drużyna jest zaangażowana, drużyna jest ambitna, drużyna chce wygrywać, drużyna chce się poprawiać.

Czego oczekuje pan od Coentrão? Wobec nieobecności Marcelo żąda pan od niego więcej?
Nie oczekuję niczego, niczego.

[pytanie i odpowiedź po angielsku] Levante rozgrywa dobry sezon. Czego się pan po nich spodziewa?
To trudny teren i ciężki rywal. Mają swój styl gry i nikt nie może, tak myślę, krytykować ich stylu gry, bo ich styl to ich opcja. On daje im wyniki, więc myślę, że nikt nie powinien krytykować ich stylu. Będzie ciężko. Nigdy nie mówimy o nieobecnych, ale nie mamy łatwej sytuacji. Jednak nie narzekamy, nie uciekamy od odpowiedzialności. Wiemy, że musimy dać tam z siebie wszystko, żeby osiągnąć wynik. I tak właśnie zrobimy.