Marcelo do dziennikarza: Jesteś głupkiem

Antón Meana to dziennikarz Radio MARCA, który słynie z zadawania „innych pytań” na konferencjach prasowych i w strefach mieszanych. Po wczorajszym Klasyku Hiszpan starł się także z Marcelo:

Wszyscy pytamy o to samo, o brak odpowiedniego nastawienia. To wydaje się klarowne. Odpuściliście i daliście im się po sobie przejść. Naprawdę wychodzisz tutaj i twierdzisz, że drużyna się nie poddała? Naprawdę tak twierdzisz?
Naprawdę tak mówię. Ty grałeś kiedyś w piłkę?

Niestety nie, ale ty przegrałeś mecz i dlatego cię o to pytam. Mecz z Sevillą był dla mnie czymś zaskakującym i teraz to się powtórzyło.
Tak, ale nigdy nie byłeś na murawie Bernabéu. Nie możesz mówić, że zabrakło nastawienia, gdy nigdy nie byłeś na boisku.

Wydaje mi się, że teraz jesteś oportunistą.
Oportunistą?

Nie grałem na Bernabéu, więc nie mogę ci niczego powiedzieć? Ja mówię, że rozegrałeś cudowne spotkania, oddawałeś duszę za tę ekipę przez 10 sezonów, ale wydaje mi się, że w Sewilli i dzisiaj nie widzieliśmy odpowiedniego Realu Madryt, a ty jesteś jego kapitanem.
Tak, jestem kapitanem Realu Madryt i zawsze biorę na siebie odpowiedzialność, ale ty nie jesteś idealnym człowiekiem, żeby oceniać czy zabrakło odpowiedniego nastawienia. My byliśmy w środku, przegraliśmy 0:4 i bierzemy tutaj za to odpowiedzialność. Ale ty nie będziesz mówić, że zabrakło nastawienia. Ja ci naprawdę mówię, że nie zabrakło odpowiedniego nastawienia. Zawsze biorę odpowiedzialność…

Tak, tak, ja sądzę inaczej, ale podoba mi się to, co mówisz.
Sądzisz tak, bo jesteś głupkiem.

Zachowajmy szacunek, daj mi dokończyć.
Ja nigdy nikomu nie ubliżam, ale kiedy tak ze mną rozmawiasz, nie zachowujesz wobec mnie szacunku.

Jeśli tak, to przykro mi, nie taki był mój zamiar.
Jeśli tak, to mi też jest przykro.

Przepraszam cię publicznie.
Ja też przepraszam.