Cristiano: Mnie nie obchodzi FIFA

W ostatnich dniach po sieci krążył wycinek wywiadu, w którym oburzony Cristiano w ostrych słowach kończy rozmowę i wychodzi. Wczoraj okazało się, że chodziło o program Oppenheimera w CNN. Na górze macie pełny zapis tego zdarzenia, który został opublikowany w nocy, a na dole tłumaczenie rozmowy:

Cristiano Ronaldo, wielkie dzięki, że jesteś z nami. Zanim porozmawiamy o linii słuchawek sportowych sygnowanych twoim imieniem, które przyjechałeś promować w Stanach Zjednoczonych, nie możemy nie zapytać o temat piłkarski, który znajduje się na pierwszym planie na całym świecie. Chodzi o skandal korupcyjny w FIFA. Pytanie: jak skandal korupcyjny w FIFA wpływa na piłkarzy na boisku? To coś, co was martwi?
Chcesz, żebym był szczery?

Tak.
Mnie to w ogóle nie martwi.

Jak to?
Ja wykonuję swój zawód, moją pracę, daję wszystko mojemu klubowi, reszta mnie nie obchodzi. To, co dzieje się wokół, mnie nie obchodzi.

A twoich kolegów?
Nie wiem. Musisz z nimi porozmawiać, ja nie wiem, nie mogę odpowiadać za innych.

Ale nie mów mi, że o tym nie rozmawiają za kulisami?
Chcesz znać prawdę? Rozmawiamy „zero” na ten temat.

W ogóle?
W ogóle. Rozmawiamy o innych sprawach.

O czym rozmawiacie?
Muzyce, kobietach, modzie, butach, torbach, biżuterii, fryzurach, więcej?

Wiesz, że trudno mi w to uwierzyć? Cristiano, wszyscy o tym mówią.
Tak, ale ja o tym nie rozmawiam.

Cristiano, jedną ze spraw, o której mówi się przy tej okazji, jest mundial w Katarze. Wielu sportowców twierdzi [Cristiano zdejmuje słuchawki i pstryka palcami]...
Słuchaj, to pie**oły. Nie mogę tak rozmawiać, to pier**lone bzdury. On gada o FIFA, mnie nie obchodzi FIFA. I Katar, pie**li mnie to. Co wy chcecie, żebym zrobił? Mów o produkcie, a nie o FIFA, no weźcie…